五行歌 (授業のように) Five Line Poetry for Class

7/19 テーマ:好きなもの
Theme: Things I Like

お弁当

毎朝、愛で作り
たくさん時間で準備し
美味しそう、でも
食べたことがない
私のために作る人はないから。

Bento

Every Morning, Through love and
much time, I make it.
It looks delicious, but
I have never eaten it,
because there is no one to make it for me.

7/23 テーマ: 私
Theme: Me



毎日起き
習うように、授業に行き
でも、習いたくない。
私の人生
始めたい!

Me

Everday I wake up and
Go to school to learn
But, I don’t want to learn.
I want to start
my life!

7/26 テーマ: 恋
Theme: Love

帰った時
一緒に
その日について話しながら
太陽で暖かくなった
ベッドで昼寝する

Love

After returning home
Together
While talking about our day,
In a bed warmed by the sun,
We nap.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

CommentLuv badge